Im Forum CAPD hat AixBono was zum Reisen mit Cycler geschrieben (vor kurzem erst), guck mal nach seinen Beiträgen.
Ansonsten: Beutel und Systeme ins Hotel liefern lassen dürfte kein Problem sein. Kleinkram mitnehmen. Und für den Ablauf gibt es Verlängerungsschläuche, die man ebenfalls mitbestellen kann (vorher vielleicht fragen, ob diese am Urlaubsort geliefrt werden oder selbst welche mitnehmen). Damit kannst du den Ablauf gleich in die Toilette leiten.
Cycler am Bett hat bis jetzt eigentlich immer geklappt. Nachttischchen mitbenutzen oder die Kartons entsprechend stappeln. Auch leere Kartons aufeinander gestappelt halten den Cycler und die Beutel aus.
Ich lege im Hotel dann immer noch morgens einen Zettel auf den Cycler, dass dieser bitte schön so stehen gelassen wird.
Gruß, Elena.