Andere Länder, gleiche Probleme...
Organ & Body Donations: Last Week Tonight with John Oliver (HBO)
Kurzanleitung, um automatisch generierte deutsche Untertitel auf YouTube zu aktivieren:
- Öffne ein YouTube-Video: Gehe auf YouTube und wähle ein Video aus, das du ansehen möchtest.
- Klicke auf das Einstellungen-Symbol: Unten rechts im Videoplayer findest du ein Zahnrad-Symbol für die Einstellungen. Klicke darauf.
- Wähle "Untertitel" aus: In den Einstellungen gibt es eine Option für "Untertitel" oder "CC". Klicke darauf.
- Automatische Untertitel auswählen: Wenn das Video keine spezifischen deutschen Untertitel hat, wähle die Option für automatisch generierte Untertitel aus.
- Sprache ändern: Wenn die automatischen Untertitel nicht auf Deutsch eingestellt sind, klicke erneut auf das Einstellungen-Symbol und wähle "Untertitel". Dann klicke auf "Automatische Übersetzung" und wähle "Deutsch" aus der Liste der Sprachen.
- Genieße das Video mit deutschen Untertiteln: Die automatisch generierten deutschen Untertitel sollten nun im Video angezeigt werden.
Beachte, dass die Qualität der automatisch generierten Untertitel variieren kann und sie manchmal nicht perfekt sind.
P.S.: "nicht perfekt" bedeutet auch, dass es möglich ist,dass ein automatisch generierter Text satirische Inhalte schlecht/gar nicht/sinnentfremdend wiedergibt
P.P.S.:
Last Week Tonight with John Oliver
ist eine in den USA sehr erfolgreiche, wöchentlich zur PrimeTime ausgestrahlte, mehrfach ausgezeichnete Nachrichtensatire
